家住鼓樓區的陳女士日前在某大商場珠寶專柜，以4折的價格買下了一枚翡翠吊墜，但一位行家鑒定后卻告訴她，這枚吊墜其實水色并不好，市場估價還要低于購買價，這讓陳女士心里好一陣郁悶。

目前，很多人都像陳女士這樣想要購買翡翠來達到保值、增值的目的，但翡翠價格飄忽不定，投資者購買時常常一不小心就被精明的商家忽悠了。

記者走訪了各大商場的珠寶專柜，發現福州各大商場翡翠專賣店的標價相差甚遠。以最暢銷的玉鐲為例，在大洋百貨商場專柜，記者難覓標價千元以下的翡翠鐲子，比較普遍的價位都在3000到10000元間，萬元以上的更是隨處可見。而在特藝城翡翠專賣店，同樣號稱天然的翡翠鐲子，標價幾百元的卻比比皆是。

特藝城一專賣店的老板介紹說，大商場的翡翠和他們這里的翡翠一樣都是天然翡翠，一樣都有鑒定證書，不存在真貨假貨的區別。但由于大商場的翡翠多是名牌廠家代理的，增加了品牌附加值，再加上昂貴的租金，因此價格要比專賣店標高了幾倍甚至十倍以上。而專賣店多以批發為主，店租低，無品牌附加，單件商品盈利不如商場專柜那樣高。但消費者卻出自對大企業、大商場的信任，認為大品牌不敢欺客，愿意花更高的價格到專柜購買翡翠，其實是多花了冤枉錢。

記者就以上說法求證了寶石鑒定行業的相關人士，得到的結論是：寶玉石協會的鑒定工作只能幫消費者分辨翡翠是A貨、B貨還是C貨，即翡翠是純天然無人為潤色，或是天然石料經人工潤色，還是人工合成上色。但由于市場走向復雜，同屬A貨的翡翠可能由于做工選料等因素的影響，價格相差無可估量。同時，國家對這類商品也并沒有價值衡量標準和價格監控手段，因此很難替翡翠估價。如此一來，商場專柜的翡翠和專賣店的翡翠可能在分類上同屬A貨，但價值難定。因此，若身邊有懂行的親友，大可以到翡翠專營店一試身手，很有可能會淘到價廉物美的翡翠。但如果不諳此道，又怕買到假貨，最好還是到大商場選購，求個心安。

同時，這位業內人士也提供了兩個簡捷的的方法消費者分辨玉質好壞：

一是敲，可以讓商家將玉件輕輕擊打，聲音越脆的玉質越好。而純粹的A貨翡翠敲擊后都帶有綿長的回聲。

二是照，可以自備光線強的手電筒或者讓商家找一個強光源，在強光下觀察翡翠，顏色越溫潤飽滿則質量越好。

三是滴，可以將一滴水滴在翡翠上。真正的A貨翡翠托水性強，水滴在上面并不會立刻散裂，而是渾圓凸起。

最后，購買高價翡翠時可以先付一部分定金，待到專業鑒定部門做過鑒定之后再付余款。