聚焦翠中翠翡翠經營新概念（上） ——“翡翠萬分標準”使翡翠的價值衡量有據可依

翡翠，匯聚著中華上下五千多年的歷史文化，古老而神秘，稀有而華貴，具有獨特的靈韻和魅力，其在中國有著廣泛的消費基礎和巨大的消費市場，市場潛力極大。

起初，翡翠市場混亂無章，魚目混珠現象時有出現，其價格也沒有明確的評判標準，消費者對該產品的質量始終持懷疑態度，對其價格可謂相當敏感。2006年，在業者為推出一套翡翠標準以規范國內翡翠市場而絞盡腦汁時，深圳市翠中翠翡翠有限公司在民間規則傳統經驗的基礎上，經過多方研究和認真整理，對翡翠的各項指標進行總結，形成了一套全新的衡量翡翠價值和規范翡翠經營的新概念——翡翠萬分標準。

翠中翠董事長兼總經理肖猷波先生介紹，我們在數十年的翡翠制作、鑒賞與經營過程中，為了規范翡翠市場，幫助消費者在選購翡翠產品時能夠直觀、簡單、正確地對翡翠價值做個判斷，在結合翡翠原料的先天因素（色澤度和透明度）和后天因素（精工度和美協度）的綜合基礎上，制定了較為合理、易操作的衡量翡翠價值的萬分標準。

翡翠萬分標準根據色澤度（鮮艷明亮、含雜色、均勻柔和、飽滿濃郁）、透明度（通透、結構致密、裂紋、雜質）、精工度（層次、輪廓、線條、點面）、美協度（比例、結構、主題、寓意）這四個方面的16個細分標準，每個標準分為5個等級，分別為5、4、3、2、1分，一塊翡翠的各項指標得分相乘，其換算公式為“色澤度×透明度×精工度×美協度，最高分值可達10000分，萬分標準由此而來。（文/陳麗貞 ）