RenéLalique跟中國的第一次邂逅，便是起源于被邀請為上海和平飯店餐廳及長廊作燈飾與裝潢設計；為了緬懷RenéLalique對新裝飾建筑設計的貢獻，及頌揚四大文明古國之一的中國傳統文化，Lalique 2008年的秋冬系列取名為“China Mood -中國情懷”，更以全新的角度，帶你重溫中國秀麗的自然景色、古樓屋瓦，及少數民族的獨特生活風情。

　　“太極”雙盤子

　　在中國傳統的道家學說中，陰和陽代表了宇宙萬物中兩種相對的力量，兩者相輔相承，缺一不可，呈現出大自然平衡及和諧。“太極”雙盤子的設計靈感便取材自太極的陰陽圖案，此為Lalique首個以中國文化為主題的產品，兩個盤子分別飾以兩條立體龍，象征和諧及財富，喻意帶來好運。

　　整個壓模工序由4位經驗豐富的熱工房工匠主理，隨后的噴沙、浸酸及打磨等過程亦均由人手制作，體現出最超凡的水晶工藝。

　　尺寸：高25mm /直徑126mm

　　重量：0.4 kg