朗格于1994年10月24日在德累斯頓皇宮展出四款新時代腕表杰作，為高級鐘表世界翻開全新一章。從此之后，高級機械腕表再非瑞士專利，薩克森制表重振聲名。所展出的四款腕表憑借嶄新的技術概念、極具代表性的獨特設計及不可匹敵的精湛工藝，奠下全新標準。

今天是朗格重返市場20周年的紀念日。在這個特殊的日子里，讓我們通過14個問答，傾聽瓦爾特·朗格先生分享他關于1994年當代朗格首場發布會的珍貴記憶。

1.1994年10月24日發布會當天早上您腦海浮現的是什么？前一晚能夠安然入睡嗎？

是的，我睡著了。我已經記不起當時腦中在想什么。展出前的日子非常繁忙，畢竟我們的那次發布會相當于兩場活動。我們于10月19及20日邀請了一些著名鐘表商前來格拉蘇蒂鎮，并為他們介紹我們的第一批腕表，記者招待會則于10月24日在德累斯頓皇宮舉行。

2.請您為我們說說記者招待會的詳情，以及為什么選在德累斯頓皇宮舉行？

德累斯頓皇宮在二戰中被毀，當時仍在重建施工中。選址于此實是深思熟慮后的決定。我們希望發布會地點不僅能夠呈現朗格的傳統，更希望能夠象征朗格邁向全新時代。我曾祖父的岳父兼導師、薩克森宮廷的鐘表師約翰·克里斯蒂安·弗雷德里希·古特凱斯（Johann Christian Friedrich Gutkaes）曾在德累斯頓皇宮居住及工作，負責鐘樓的維護。很可惜，我們無法在他之前工作的塔樓進行展示，因為那里的皇室寓所在1945年付諸一炬，當時尚未經重修。我們需要在這樣的環境中臨時搭建出想要的發布會現場。我們在一樓找到一間仍在施工、但已修復到一半的房間，時至今日，我依然清楚記得那些蓋滿煙灰的窗口。這絕不是歡慶的氣氛，卻與我們當時的先鋒精神不謀而合。那張為我們攤開的地毯至少掩蓋了房間內滿布灰塵的水泥地面。今天，德累斯頓皇宮再次光芒萬丈，實在令人難以想象當時房間內破舊不堪的情境。

3.朗格先生，您還記得當日的流程嗎？舉行了什么活動，以及邀請了哪些嘉賓？

我們邀請了約50位記者，包括腕表專家、商業記者、全國性日報記者及當地傳媒代表等。出席的貴賓亦包括當地名流及薩克森州州長。記者招待會于11時開始，禮賓人員引領嘉賓入座，并由演員扮演的“強者奧古斯特”（Augustus the Strong）及柯賽爾女伯爵（Countess Cosel）致以熱情歡迎，現場充滿薩克森歷史氣氛。我的伙伴君特‧布呂萊恩（Günter Blümlein）和我先后致詞，然后由來自慕尼黑的鐘表零售商馬丁‧胡貝爾（Martin Huber）發表演說，我們的交情始于70年代中期，在我們重建朗格之前，他曾經舉辦過一場朗格古董懷表的展覽，這幫助維系了鐘表業內人士對于品牌的濃厚興趣。

我們逐一為墻上掛著的四幅大型海報揭幕，每幅海報各自展現當時展出的一款腕表：LANGE 1、SAXONIA、ARKADE及TOURBILLON “Pour le Mérite”。其后，記者能親自觀賞擺放于展示桌上的實物腕表，而機芯則分別展示于陳列柜中。布呂萊恩和我負責為眾人解答各式各樣的問題。

4.記者招待會后有什么活動呢？

記者招待會后，我們在附近易北河（River Elbe）上的意大利餐廳共進午餐。然后，我們帶記者前往格拉蘇蒂鎮，陪同他們參觀我們的工廠。

5.為了重振朗格而辛勤工作，當天您的心情如何？

我當然非常興奮愉快。我甚至將公文包遺留在展覽后吃午餐的餐廳內，幸好有人發現并將它歸還給我。

6.您是否擔心活動期間出現意外狀況，或是擔心記者對于新系列反應不佳嗎？

當然，在這種環境下總會有不同的念頭，片刻的疑惑也是不能避免的。我的伙伴應該也有同感。但我們從沒有說出這些憂慮，而是保持樂觀態度。畢竟我們在整整四年時間內，為了重振公司已投入全部心血及龐大資金。

7.您還記得當天與君特·布呂萊恩的對話或相處時刻嗎？

因為當時過于興奮，我對當天的記憶非常模糊。然而，此前的日子我卻印象深刻。當時，君特·布呂萊恩與我共享公司LANGE 1大樓內的一間辦公室，我們坐在打字機前，埋首于我們的講辭，討論及協調雙方的演講內容。

8.活動當時的氣氛怎樣？記者的期望是什么？您們如何準備展出？

我們在格拉蘇蒂鎮投入制作新表款的期間，絕無對媒體或零售商公布任何信息，唯一提供的只有大約售價，這個價錢我們預估應是頂級腕表市場的極致價格。一些零星的信息依然不可避免的泄露了，而這更加激發了人們的猜測——朗格即將在格拉蘇蒂鎮再次打造出獨一無二的腕表。因此無論是我們或新聞界，都能感受到風雨欲來的壓迫感。我們最終獲得了眾多媒體曝光，并不僅限于我們的腕表，朗格的回歸清楚代表薩克森自由州的經濟正穩步成長，即將重拾昔日輝煌。由19世紀初至20世紀，中小型企業一直是薩克森經濟的支柱，也是德國的領先企業，我的講辭也提及這個主題。我亦提出我們的目標并不只是再次打造世界上最好的腕表，也希望能夠成為格拉蘇蒂鎮最大的投資者。我當時也強調了我們員工的精湛技藝與無比投入，那對我們極為重要，令我們獲益良多。

9.您還記得當時賓客的第一反應嗎？您的感受怎樣？

揭開四款腕表的一刻確實令人動容，在場記者及嘉賓立即報以熱烈的掌聲，并引起公眾極大回響，反應超出我們的最高期望。我們的腕表受全球鐘表媒體廣泛報導，尤其是“別具薩克森特色”的LANGE 1。

10.記者招待會的內容是什么？

就如我剛才提及的一樣，發布會分為不同部分。10月19及20日期間，我們在格拉蘇蒂接待了來自德國、奧地利及瑞士的12位杰出鐘表商，為他們介紹我們的業務理念、導覽表廠，當然亦向他們展出我們當時制造的腕表。

這是我們歷經四年的心血結晶。我們重新建立了生產資源、翻新廠房、開發技術、招募專業人員并提供深造課程協助他們提升技術。除此之外，我們更在極為緊湊的時間內，研發了四款嶄新腕表。公司的傳奇傳統是我們充滿雄心的標準，促使我們追求極致的精準與品質。

最后，這些腕表被安放于展示桌上，讓獲邀的鐘表商們仔細品鑒。

11.請您為我們簡介首個系列。

系列中當然有稱得上是記者朋友們至愛的LANGE 1。LANGE 1無論在質量或其機械構造方面，均充分彰顯朗格腕表的超卓標準。這是以前所未有的方式打造的男裝腕表，18K黃金或鉑金950款式，附小時、分鐘和小秒針的偏心表盤、動力儲存指示，以及當時全球獨一無二、之后引起業界競相仿效的大日歷顯示。第二個表款就是ARKADE女裝腕表，同時也配備朗格大日歷顯示。第三是SAXONIA，這款線條簡潔流暢的中型18K金腕表附小時、分鐘和小秒針，并設有大日歷顯示。我們特意為這款腕表選擇了薩克森（Saxony）這個令我們感到自豪的名稱，這個著名的地名簡寫“i/SA” 也都出現在了之前所有提及的朗格腕表表盤上。最后，我們展示的是巔峰作品TOURBILLON “Pour le Mérite”：這款大師杰作配備了從未在腕表中采用的芝麻鏈傳動系統。

12.賓客的反饋怎樣？活動結束后，您確定品牌能夠成功重振嗎？

毋庸多言，我們自己對這些腕表非常滿意。畢竟，他們全是技術高超的專業人員投入無比熱情與專注的心血結晶。盡管如此，當知道專家們對我們的腕表反應正面時，我終于如釋重負。我相信我絕不會再次體驗那種感覺了。一般來說，經銷商會私下提出訂單，就如商人不希望競爭對手知道他們所購買的商品。但是鑒于當時我們只有123枚腕表能供應予來賓，因此他們也迅速放下心防。有別于所有慣例，他們愉悅地評論LANGE 1、SAXONIA、ARKADE及TOURBILLON “Pour le Mérite”，并公開訂購。他們盡羅我們所能提供的腕表，公平便成了其中的關鍵，由于123枚無法平均分予12位來賓，最后3枚腕表需要抽簽分配。抽中最短火柴棒的幸運兒拿走了最后一枚陀飛輪腕表。

13.所以您們當場就將腕表銷售一空？

沒錯，我們將當時生產的所有腕表立即推出市場。情況遠超想象，反應之好無以復加。當然，鐘表商的評價為我們10月24日的媒體發布活動帶來無比鼓舞。

14.兩項活動結束后，您們有慶祝嗎？

我們并沒有多少時間慶祝，就已馬上回到工作崗位了。

關于朗格

費爾迪南多‧阿道夫‧朗格（Ferdinand A. Lange）于1845年創立自己的制表廠時，同時亦為薩克森的制表業奠下基石。他所制作的精準懷表依然備受世界各地的收藏家所追捧。第二次世界大戰后，朗格的百年基業遭遇東德政權的充公沒收。創辦人的曾孫瓦爾特‧朗格（Walter Lange）把握機遇，于1990年開始朗格復興之路。時至今日，朗格每年僅出品數千枚代表最高質量的金質或鉑金950腕表。全部搭載由人手精心修飾并組裝的獨家機芯。在20年內，朗格研發出49款表廠自制機芯，雄踞世界高級腕表品牌的領導地位。品牌成果豐碩，推出了不同的創新計時工具，如在一般腕表中配備首款大日歷顯示的LANGE 1，以及具有清晰易讀、精準跳字裝置的LANGE ZEITWERK。而這兩款腕表亦已成為朗格的標志表款。